Que tal um regresso aos bancos da escola?

“Nós não estamos ainda em condições de dizer qual terá sido [verbo no passado] a 31 de Dezembro o défice de 2011[data futura]".

Construir uma frase com o verbo no passado referindo-se a um acontecimento futuro não é propriamente o que se espera de um primeiro-ministro em funções. O melhor mesmo é Passos Coelho regressar aos bancos da escola para aprender a falar português.