Ce sont fous ces allemands...*

Portugal (...) nunca teve um défice estrutural de 0,5%, pelo menos desde que existem dados disponíveis (1977).

O mais curioso é que, de acordo com o artigo citado, em 2010, nem a Alemanha cumpriu as regras orçamentais exigidas pela última cimeira da UE  que obrigam os países a um maior controlo do défice. E, em 2011, estamos para ver.

(*... et les européens, en général, y compris monsieur Lapin, bien sûr, como diria o Astérix)